Germanisches Nationalmuseum, OG Galeriebau, südl. Kabinett